ON-LINE ou ONLINE

Como todos podemos perceber, não há mais como escaparmos de palavras de origem estrangeira em nosso cotidiano, principalmente com a maciça utilização da informática e seu mundo virtual, seja na escola, em casa, no trabalho, no bolso (celular), entre tantas outras possibilidades. Porém, mesmo assim é importante buscarmos a escrita correta de cada uma. Para começar, responda esta:

"Quando recebi esta mensagem, meu computador estava _______________"

                                                                   (   ) on-line           ou        (   )  online.

Resposta correta:  "on-line"

Justificativa: Segundo o "Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa", obra produzida pela Academia Brasileira de Letras, voz oficial em matéria ortográfica do país, nessa palavra é obrigatória a presença do hífen, sem exceção.